Hallo Leute,

am AOC Treffen habe ich Mario getroffen und ihm von meinen Rogen-Plänen für diesen Sommer berichtet. Daraufhin hat er von einer Karte erzählt, die er letztes Jahr oben bekommen hat und auf der Sperrungen zahlreicher Seen (besonders ab Käringsjön) für Paddler eingetragen sind.

Stimmt das, kann mir da jemand von den Experten weiter helfen? Beim Googeln habe ich nix gefunden, weiss aber auch nicht, wie ich das auf Schwedisch hinkriegen könnte...

LG Heinz

Hallo Heinz,

unter Nutzung meiner allmählich verblassenden Schwedischkenntnisse habe ich mal gegoogelt und komme auf keinerlei Hinweise bezüglich einer Sperrung. Im Gegenteil, da werden zahlreiche Tourenvorschläge gemacht und selbst bei den "häufigen Fragen" geht es an keiner Stelle um Sperrungen. In diesem Anglerforum heißt es in einem ziemlich aktuellen Thread, dass ein Kanu in der Gegend „unverzichtbar“ ist. Nix von Sperrung oder so.
Auch auf den deutschsprachigen Internetseiten konnte ich nichts dergleichen finden.

Axel

Hallo Heinz,

am besten kontaktierst du Per Roger Wiberg in Käringsjön. Per Roger ist einer der Ranger, verantwortlich für das Rogen-Gebiet. Außerdem hat er einen Kanuverleih in Käringsjön. Er spricht englisch und etwas deutsch. Email: per-roger.wiberg@z.lst.se Tel. 0046684-28022 Mobil 004670-246082

Viel Glück
Werner

Hallo Heinz,

das Rogen-Gebiet ist wunderschön und auch, soweit das in Europa überhaupt möglich ist, "echte Wildnis". Es gibt aber eine Reihe von Einschränkungen, die durch den sehr hoch eingestuften Schutzbedarf und die Einzigartigkeit des Gebietes begründet sind. So gibt es Kanutourenrelevante Einschränkungen im Bereich des Feuermachens (in bestimmten Zonen nur an ausgewiesenen Stellen erlaubt), Mitführen von Hunden und der Befahrung einiger Nebengewässer (Myskelsjön-Övre Mysklan, Övre och Nedre Muggsjön, Urgtjärnarna). Auf den üblichen Fjällkarten von Lantmäteriet sind die entsprechenden Zonen auch eingezeichnet. Weitere Konkrete Infos gibt es hier auf schwedisch: http://www.lansstyrelsen.se/jamtland/amn...rjedalen/rogen/ . Der Naturrum in Tännäs, in der Nähe der beiden üblichen Zugänge Käringsjön und Käringsjövallen informiert ausführlich über die Regelungen, hier weiß man im Sommer auch über evtl. Waldbrandgefahren usw. Bescheid und kann die nötigen Angelkarten kaufen. Ein Besuch ist eigentlich "Pflicht", bevor man in das Gebiet hineingeht. Trotz der Einschränkungen bleiben noch viele, spannende Gewässer und ein ganz besonderes Naturerlebnis "übrig".
Gruß
Stephan

Ahh ja,

dem Link nach ist das Einsetzen (framföra="aufstellen") von Kanus, Booten und anderen Waserfahrzeugen in den Seen und Wasserwegen Myskelsjön-Övre Mysklan sowie den Seen Övre- und Nedre Muggsjön und Urgtjärnarna verboten.

Axel

För dig som besöker Rogens naturreservat är det förbud mot att:
[...] framföra kanot, båt eller annat fartyg i sjöarna och vattendragen Myskelsjön-Övre Mysklan samt sjöarna Övre och Nedre Muggsjön och Urgtjärnarna.

Danke Axel

für den prompten Service, ich habe ja auch nix gefunden, aber Mario war felsenfest überzeugt, dass es so stimmt. Nur leider findet er derzeit die Karte nicht...

LG Heinz

Edit:
ich war jetzt längere Zeit vor dem Senden dieser Antwort abwesend. In der Zwischenzeit sind doch einige Antworten gekommen, die recht erhellend sind. Danke für den Tipp mit dem Ranger in Käringsjön, den wollte ich sowieso kontaktieren, jetzt habe ich die Daten.
Dass es in einem Naturreservat Einschränkungen mit dem Feuermachen und Zelten gibt, damit kann ich gut leben und auch mit festen Lagerplätzen habe ich kein Problem... Also keine Hindernisse, los gehts!

So, jetzt hat Mario ein Foto einer Infotafel gefunden und dort sind schraffiert die Bereiche mit Bootsverbot gekennzeichnet. Es betrifft nur die Seen nördlich von Käringsjön und nicht den Weg zum Rogen... Die T-förmigen Begrenzungen bedeuten Feuerverbot, und das ist für uns Tipiisten ja ganz schlimm...

LG Heinz

das war schon immer so, gott sei dank nix neues an verbotenem
moose

Ja, mir ist auch ein Seufzer der Erleichterung entwischt...

LG Heinz