#26RE: Segel(schein) was: Namensgebung bei neuem Canadier
we
webline
(
gelöscht
)
Details
Mit Motor: ab 5PS brauchst Du den Sportbootführerschein Binnen. Ansonsten gibt es ein paar lokale Regeln in Berlin oder auf dem Bodensee - da geht es nach der Segelfläche, ich weiß nicht mehr wie groß die sein darf, aber mit dem Kanu kommst Du da bestimmt nicht ran. Neben dem Sportbootführerschein Binnen und See gibt es ja noch ein paar nicht-amtliche Scheine wie den Sportküstenschifferschein... eigentlich braucht die niemand - was aber passieren kann: eine Versicherung unterstellt grobe Fahrlässigkeit wenn der Schein fehlt und Du ein Boot versenkt hast. Könnte ich mir im übertragenen Sinn auch für Kanu und Donau vorstellen - ist aber wirklich weit hergeholt und nicht sehr wahrscheinlich.
Moin Nigel Du musst dich dem amerikanischen oder indianischen Hintergrund des Kanus gar nicht so sehr verpflichtet fühlen, wenn es dir an schönen Namen aus diesem Bereich mangelt. Muskelbetriebene ähnliche Boote sind schon lange vor der Besiedlung des Neuen Kontinents woanders existent gewesen, da gibts kein Copyright. Ich kann dich was den Namen angeht ganz gut verstehen, denn irgendwie identifizieren sich doch die Meisten mit dem eigenen Kanu. Originelle Spaßnamen sind auch nicht schlecht, aber wirklich schöne Namen findest du doch in den skandinavischen und griechischen Sagen in Hülle und Fülle und dazu haben viele eine vielleicht zu dir oder deinem Boot passende Bedeutung. Viel Glück beim Suchen Jürgen
Falls du nicht auf eine indianische Sprache versessen bist, kannst du dir einen Namen mir passender Bedeutung suchen und übersetzt den dann in eine Sprache mit schönem Klang, wie französisch, spanisch, oder ähnliche (mein Wandereiner heißt z. B. "gavia fera" - lateinisch für wilde Möwe)
Nur mal so um auch die kölsche Mundart hier als Namensquelle zu nennen. Wir haben unseren Kahn aus Köln (da kommt er wirklich her) "Tünnes" genannt. Wir wollen damit einfach verdeutlichen was für einen Spaß wir mit dem Böötchen haben.
